Learning about the possible causes of a water leak can help you fix the problem and know when it’s time to seek professional air conditioning repair.